to believe that an action, remark, or situation has a particular importance or meaning, often when this is not true

Don't read too much into her leaving so suddenly - she probably just had a train to catch. 她离开得很突然，但不必想太多——或许她只是急着去赶火车。