able to deal successfully with dangerous or difficult situations in big towns or cities where there is a lot of crime

McDonald was as streetwise as any of the criminals he had investigated. 麦克唐纳和他调查过的罪犯一样精明世故。