the kind of language and spelling, often containing short forms of words, that people use when they are writing text messages

It was all in textspeak, saying things like "I am sorry 4 U." 全都用短信用语写成，比如 I am sorry 4 U。