a painting that is cleverly designed to trick people into thinking that the objects represented in it are really there

He is said to have painted a trompe l'oeil of grapes which was so realistic that birds tried to peck at them. 据说他画过一幅葡萄仿真画，栩栩如生，引得鸟儿都去啄食。