to make a mistake, especially by not taking action or dealing with something that should have been planned for

For God's sake don't drop the ball on this - we're relying on you. 千万不要搞砸了，我们就靠你了！

The government has dropped the ball, he says, and should have seen this coming.

I'll freely admit to dropping the ball on this occasion but I'll fix it.