the quality of being pale and transparent in a way that does not seem real, like a ghost

the shimmering ghostliness of the northern lights 似幽灵般闪耀的北极光

The artist's colours are pale to the point of ghostliness. 这位艺术家用色苍白，给人幽灵般的感觉。